
Milla Cummings et Geneviève Tremblay lors du tournage du film. Elles ont utilisé l'animation image par image, où des objets sont déplacés et photographiés pour créer l'illusion du mouvement.
— Courtoisie
Voies de passage, un documentaire animé image par image réalisé par les diplômées Geneviève Tremblay et Milla Cummings, a remporté la mention de la compétition étudiante aux 23es Sommets du cinéma d'animation, qui se déroulait à Montréal du 26 au 31 mai. Abordant le parcours de femmes à la recherche de l'équilibre à travers les métamorphoses de la ménopause, le film a reçu cette distinction pour la pertinence du sujet, la qualité de son personnage et son propos intergénérationnel. Le court-métrage n'en est pas à sa première distinction, puisqu'il a également été sélectionné au Festival international du film d'animation d'Annecy.
«Nous sommes infiniment reconnaissantes pour cette mention. Voies de passage est un film extrêmement important pour nous, et cela nous touche profondément de voir qu'il résonne aussi avec les spectateurs», confie Milla Cummings.
«C'est toujours plaisant de voir que notre travail est reconnu par des professionnels, par des personnes qu'on admire. C'est flatteur et encourageant», ajoute Geneviève Tremblay.
Bande-annonce de Voies de passage
Trois autres productions étudiantes issues du baccalauréat en art et science de l'animation de l'Université Laval étaient également présentées aux 23es Sommets du cinéma d'animation.
Le film Double Vision de Valérie Branchaud met en lumière le personnage de Lola. Lorsque ses pensées s'accumulent et la rattrapent, elle se retrouve coincée sur une île terrifiante qui se fait dévorer graduellement par une créature menaçante.

— Courtoisie
Le film Phrogression de Yaniv Nemet montre le parcours de Phrog qui entre dans une vie pleine de possibilités qui le surcharge.

— Courtoisie
Le film Service au volant d'Océane Ambrosino-Brochu raconte le quotidien d'une employée au service au volant d'un fast-food en manque de sommeil qui doit passer à travers une pénible journée de travail à servir des clients, même lorsqu'elle commence à avoir des hallucinations.

— Courtoisie
Le doctorant de l'Université Laval John Harbour a également participé aux Sommets à titre de membre du jury en plus d'être le programmateur d'un hommage au faux documentaire L'affaire Bronswik, en présence des deux cinéastes Robert Awad et André Leduc.