21 septembre 2023

Des capsules humoristiques pour (re)découvrir le français québécois

Les premiers épisodes de la seconde saison de Dis-moi pas?! La petite histoire des mots d'ici, une série Web réalisée en collaboration avec le Trésor de la langue française au Québec, sont disponibles en ligne

D'où viennent les mots pissou, adon, s'épivarder, chiard ou encore quétaine? Portés par l'humoriste Charles Beauchesne, chaque épisode de la série Web Dis-moi pas?! se penche sur une expression ou un mot typiquement québécois. On en retrace les origines de façon ludique et divertissante, tout en déboulonnant au passage quelques mythes qui y sont rattachés.

Bien qu'humoristique, la série n'en est pas moins riche en contenu à la fine pointe de la recherche en linguistique grâce à une équipe de production multidisciplinaire, dont font partie les membres du groupe de recherche du Trésor de la langue française au Québec de l'Université Laval.

Visionnez les cinq premières capsules de la deuxième saison, ainsi que l’ensemble de la première saison, sur telequebec.tv ou sur l’application Télé-Québec. Treize autres épisodes suivront au cours de l’automne.