 |
16 novembre 2000  |
BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE
Un petit pas pour l'usager, mais un grand pas pour la bibliothèque virtuelle. Principalement utilisé par les services de prêts entre bibliothèques, le logiciel de transmission électronique Ariel est sur le point de transformer radicalement les habitudes de recherches documentaires des universitaires et surtout de donner à ces derniers un accès encore plus rapide aux divers documents dont ils ont si souvent un urgent besoin.
La Bibliothèque de l'Université a mis en branle récemment un projet pilote d'implantation de l'approche "Ariel" dans trois unités de l'Université, en l'occurrence la Faculté des sciences infirmières, l'École de psychologie et le Centre de recherche en sciences et technologie du lait (STELA), et ce en collaboration avec l'Institut canadien de l'information scientifique et technique (ICIST) à Ottawa.
"Nous avons en quelque sorte procédé à une décentralisation en installant ce logiciel dans un poste de travail situé dans chacune de ces unités et en établissant un lien entre nos bases de données et les collections de l'ICIST", raconte Claude Bonnelly, directeur de la Bibliothèque.
Rapide et peu coûteux
Sorte d'indispensable importatrice de références,
la courroie de transmission Ariel a jusqu'ici surtout servi les
intérêts du corps professoral et des étudiants
et étudiantes des cycles supérieurs des unités
concernées. À ces fureteurs et à ces fureteuses,
qui ont régulièrement recours à des banques
de données comme Current Contents ou au Web SPIRS
(un regroupement de plusieurs banques de données) pour
dénicher les plus récents ou de plus anciens articles
publiés dans leur domaine de recherche, la Bibliothèque
propose une interface créant des liens avec l'ICIST, le
formulaire ADOC, lequel leur facilitera grandement la tâche.
La bibliothèque virtuelle en voie de réalisation contribuera à colmater les brèches dans les collections causées par le sous-financement gouvernemental
Un chercheur participant au projet pilote trouve une référence
(un article) dans Current Contents et désire l'obtenir
de l'ICIST dans les meilleurs délais? Rien de bien compliqué.
À partir de son propre poste (au bureau ou à la
maison), il n'a qu'à appuyer sur le petit bouton "commander
le document" et le processus se met en mouvement. Apparaît
alors le formulaire ADOC qu'il faut remplir. La suite des opérations
est gérée par l'Institut canadien de l'information
scientifique et technique, qui livrera le document numérisé,
en dedans de 48 heures, sur le poste désigné de
l'unité participante. Le poste récepteur (l'ordinateur)
muni du logiciel d'Ariel permettra dès lors la décompression
du texte. Il sera possible par la suite d'imprimer celui-ci, mais
ce faisant droits d'auteur obligent , le document électronique
disparaîtra aussitôt.
"Ce service est rapide, il ne coûte pas cher (pour
l'usager, 3 $ par demande) et il donne accès à 14
000 titres de périodiques, car l'ICIST est reconnu mondialement
comme fournisseur de documents scientifiques", indique Alain
Bourque, chef de la Division des collections de sciences humaines
et sociales qui supervise le projet pilote en cours.
L'automne prochain
L'apport du logiciel Ariel représente assurément,
aux yeux de Claude Bonnelly et d'Alain Bourque, un développement
important dans la construction de la bibliothèque virtuelle
qui est en voie de réalisation à l'Université
Laval depuis quelques années. Un appoint d'autant plus
essentiel qu'il vient colmater d'une manière tout à
fait adéquate, voire salvatrice, les fissures qui ont commencé
à lézarder des pans entiers de collections ébranlées
par les coupures budgétaires découlant du sous-financement
gouvernemental du réseau universitaire québécois.
"Nous allons prendre l'année pour bien roder le projet
pilote. Notre plan d'implantation prévoit, au printemps
2001, une phase d'évaluation et d'ajustement, et si tout
se déroule bien, le système devrait s'introduire
à la grandeur de l'Université Laval dans le courant
de l'automne prochain", déclare Alain Bourque.
GABRIEL CÔTÉ
 |