![]() |
24 novembre 1994 ![]() |
Th��tre
Les frissons d'un conte d'hiver
Les 1er, 2 et 3 d�cembre, � 20h, au Th��tre de la Cit� universitaire, les finissants en th��tre pr�sentent une oeuvre mal connue, mais captivante, de William Shakespeare.
Responsable du programme d'�tudes th��trales de la Facult� des lettres, Luis Th�non n'y va pas par quatre chemins quand il s'agit d'expliquer les raisons l'ayant incit� � monter une pi�ce de William Shakespeare, ce g�nie du th��tre qui, bien que mort et enterr� depuis presque quatre si�cles, continue d'interpeller les metteurs en sc�ne et de faire courir les foules. �Je voulais confronter les �tudiants � un grand auteur�, affirme le metteur en sc�ne du Conte d'hiver, une pi�ce en cinq actes �crite en 1610, alors que Shakespeare �tait �g� de 46 ans. �En outre, l'exercice s'av�re int�ressant car ce conte fantastique comporte plusieurs genres: la trag�die, la com�die et la romance.�
Intrigues de palais
L'histoire se d�roule � l'�poque de la Renaissance. L�ontes, roi de Sicile, a invit� son ami Polix�nes, roi de Boh�me, � venir passer quelques jours en son palais. R�ussissant � convaincre son ami de prolonger son s�jour, L�ontes est bient�t convaincu que Polix�nes a d�cid� de rester parce qu'il a commis l'adult�re avec sa femme, Hermione. Le roi de Sicile d�cide donc de faire assassiner L�ontes par son homme de confiance, Camillo. Incapable de poser un tel geste, Camillo se sauve en Boh�me avec Polix�nes. Fou de rage, L�ontes d�cide d'assouvir sa vengeance sur Hermione, entra�nant la mort de Mamilius, leur fils, et l'exil de Perdita, leur fille nouveau-n�e. Le dieu Apollon prononce son oracle et L�ontes, confondu, pleure sa m�prise.
Seize ans plus tard, au cours des f�tes de la tonte des moutons, en Boh�me, l'amour interdit du prince Florizel, fils de Polix�nes, envers la fille adoptive d'un berger -qui n'est nulle autre que Perdita- est d�masqu�. Par le concours du Temps, les nobles origines de cette berg�re son r�v�l�es, et L�ontes, repentant des injustices qu'il a commises envers ses proches, renoue amiti� avec Polix�nes et Camillo, retrouvant du m�me coup sa femme Hermione et sa fille Perdita.
Un chef-d'oeuvre
�Le Conte d'hiver est l'une des pi�ces de Shakespeare les moins connues du public, indique Luis Th�non. Elle n'a pas �t� mont�e tr�s souvent, peut-�tre � cause de sa complexit�: en effet, les lieux s'y succ�dent � un rythme effarant et l'histoire, qui embrasse plus de seize�ans, constitue un d�fi � l'unit� de temps. Mais pour la structure et le choix des tableaux, cette pi�ce constitue un des chefs-d'oeuvre du th��tre shakespearien. � En fait, la pi�ce s'inscrit dans la p�riode �optimiste� de la production du po�te dramatique anglais, et est caract�ris�e par une sorte de fantaisie f��rique, o� le tragique se trouve transfigur� par l'intervention fr�quente du surnaturel.
Contrairement � des drames comme Hamlet ou Le Roi Lear o� les personnages nagent dans les t�n�bres du d�but � la fin, Le Conte d'hiver conna�t un d�nouement heureux, bien que la pi�ce s'annonce tragique. �La morale shakespearienne est que le temps finit toujours par arranger les choses, soutient Luis Th�non. La vie se trouvant dans la f�te, il ne peut y avoir de d�nouement heureux sans la participation du peuple.� Dans Le Conte d'hiver, la f�te de la tonte des moutons repr�sente justement l'agent d'unit� permettant �la solution heureuse, cette activit� �tant pour les bergers l'appel � la vie. Vouant un v�ritable culte � Shakespeare, le metteur en sc�ne tente ainsi de reconstituer une partie de l'univers imagin�e et propos�e par le dramaturge: �Ce sont des textes charg�s d'une telle th��tralit� et de conflits � r�soudre... Skakespeare, ce n'est pas la mise en abyme, c'est la mise � l'infini.�
Couleurs et folie
Le d�fi est de taille, la pi�ce comptant trente personnages qui sont constamment sur sc�ne. Sans trop s'�loigner du texte, Luis Th�non a proc�d� certaines coupures et a accentu� le c�t� fantastique de la pi�ce. L� o� Shakespeare raconte, il a choisi de montrer, afin de �dynamiser� le r�cit. Pour agr�menter le spectacle, une dizaine de musiciens et chanteurs de l'Ecole de musique pr�teront leur concours � la pi�ce, avec instruments et costumes d'�poque, s'il-vous-pla�t. �J'ai voulu m'�loigner � tout prix de l'exercice r�citatif �, signale le metteur en sc�ne, qui promet �des �clats de couleurs et de folie� lors de la pr�sentation de ceConte d'hiver, parrain� -soit-dit en passant- par le com�dien Paul H�bert.
�� la majeure en th��tre de l'Universit� Laval, nous essayons de cr�er non seulement des chercheurs mais aussi des com�diens chercheurs. S'il est important d'approfondir la pratique pour qu'elle nous �veille � certaines questions, il faut admettre que la pratique sans la th�orie n'existe pas.� D'o� l'importance, selon Luis Th�non, de professionnaliser les �tudes th��trales: �Un finissant en th��tre n'est pas seulement un amateur de th��tre; en fait, c'est -ou cela devrait �tre- sa principale activit�."
Les billets sont en pr�vente � 10$ aux Presses de l'Universit� Laval, de m�me qu'au Service des activit�s socio-culturelles et � l'entr�e du TCU les soirs de spectacle, au co�t de 13$. Pour information: 656-3151.
REN�E LAROCHELLE
-30-
un jour vous devrez parler en public
Connaissez-vous le club Communic-action ? Ce groupe du Service des activit�s socioculturelles vous invite � une rencontre d'information le lundi 28 novembre prochain � 19 h � la salle 0348 du pavillon Maurice- Pollack. Pr�sentement en processus de relance, le club Communic-action est � la recherche de gens dynamiques pour former un nouvel ex�cutif et pr�parer le programme d'activit�s du trimestre d'hiver 1995.
Le club vous offre la chance d'am�liorer vos aptitudes � communiquer et de pratiquer vos pr�sentations orales devant les autres membres. Vous pourrez ainsi recevoir une �valuation, un �feed-back�, g�n�ralement des commentaires constructifs qui vous permettront de mieux percevoir ce que les gens entendent lorsque vous leur parlez...
Dans le cadre des �tudes universitaires, il nous arrive t�t ou tard d'avoir � parler devant un public. G�n�ralement, quand cela arrive, on a peu ou pas de temps pour se pr�parer. On se retrouve donc devant un public et on fait, sans m�me s'en rendre compte quelques fois, les erreurs que l'on a si souvent remarqu�es chez les autres.
Le club Communic-action a deux objectifs. D'une part celui de vous transmettre les techniques de base de la communication en public et d'autre part vous permettre d'affronter cette situation sans un stress exag�r�. Dans une ambiance d�contract�e mais active, les activit�s du club se d�roulent sous forme d'ateliers ou chacune et chacun sont invit�s � prendre la parole devant l'auditoire. Lors des r�unions hebdomadaires, vous pourrez �galement entendre des �valuatrices et des �valuateurs, ainsi que des conf�renci�res et conf�renciers habitu�s � tirer parti de tous les avantages et de toutes les facettes de la communication orale en public.
Cela vous int�resse? Nous attendons de vous une participation active! Le club Communic-action sera votre club et vous serez appel� � le g�rer avec les autres membres, par vos id�es et vos attentes.
Pour plus de renseignements :Louise Sanfa�on, Service des activit�s socioculturelles, bureau 1358, Pavillon Maurice-Pollack. T�l.: 656-2131, poste 4131.
Billets en vente
Concert de No�l du Choeur de l'Universit� Laval
Le ChXur de l'Universit� Laval f�te cette ann�e son 45e anniversaire de cr�ation. C'est dans cet esprit de r�jouissances qu'il souhaite convier tous les amateurs de musique de la r�gion � c�l�brer l'esprit des F�tes en assistant � son traditionnel concert de No�l.
Ce magnifique concert sera pr�sent� le samedi 10 d�cembre en l'�glise Saint-CXur-de-Marie situ�e sur la Grande-All�e � Qu�bec. Au programme, des Xuvres aussi prestigieuses que le Te Deum de Haydn, le Laudate Dominum de Arthur Honneger et des extraits du Messie de Haendel. Le directeur musical Guy Lavigne dirigera �galement une heureuse s�lection d'Xuvres chorales traditionnelles c�l�brant la Nativit�.
Assister � un concert du ChXur de l'Universit� Laval est toujours un �v�nement m�morable qui permet aux amateurs de musique de Qu�bec de go�ter l'esprit de No�l de la plus belle mani�re qui soit, et ce depuis plus de 45 ans ! Joignez-vous � la f�te !
Les billets sont en pr�vente � 12 $ au Service des activit�s socioculturelles, bureau 1358, pavillon Maurice-Pollack et � Musique D'Auteuil, 1095 rue Saint-Jean. Prix � l'entr�e : 14 $ �tudiants, �tudiantes Universit� Laval et 15 $ pour les autres.